10:31 hrs.

Mis dos hijos mayores, Jonathan (10) y Elena (6) pensaban que habían visto ayer una enorme montaña de rocas cuando visitaron el Cráter del Meteoro, pero realmente fue nada comparado a lo que nos ofreció el noveno día de nuestro viaje: una excursión alrededor del borde sur del Gran Cañón.

El octavo día del Viaje Familiar PapiBlogger consistió en una visita a la casa y la iglesia más antiguas del país, y luego un recorrido importante al cráter más famoso del mundo, en camino al destino final del día: el Gran Cañón.

(English) Day 7 of the PapiBlogger Family Road Trip was highlighted by a visit to El Rancho de Las Golondrinas (Ranch of the Swallows), a visit to the Georgia O'Keefe Museum and some leisurely walking and dining in Santa Fe, New Mexico.

Recientemente, una enorme cantidad de queridos lectores nos ha pedido, rogado y/o suplicado que consideremos evitar Arizona por su promulgación de leyes contra los inmigrantes. PapiBlogger no trata temas políticos, pero al mismo tiempo tenemos que admitir nuestra oposición a gran parte de lo que está tratando de hacer el gobierno de Arizona.

(English) El sexto día del Viaje Familiar PapiBlogger nos llevó hacia el oeste, desde Marfa, Texas a las Montañas Guadalupe y las Cavernas de Carlsbad en Nuevo México, así como al primero de varios McDonald's de magnífica apariencia que estaremos visitando durante nuestro recorrido de 40 días.

(English) On Day 5 of our road trip, the Salt Lick restaurant in Driftwood, Texas, near Austin was the first stop in what would end up being a 500-mile day of delicious Texas-style cooking, long drives to West Texas and even a potential alien encounter in the dessert near Marfa.

Cuarto día de viaje nos lleva a Austin para lanzamiento de arandelas y a Barton Springs Thumbnail

Luego de un viaje no planificado en medio de la noche desde Nueva Orleans a Austin, la Familia PapiBlogger usó el cuarto día completo del viaje familiar de 40 días para descansar. Al menos eso se proponía.

Tercer Dia trae mas descubrimientos de Nueva Orleans y de su Lower Ninth Ward Thumbnail

(English) El tercer día del viaje familiar lo dedicamos a explorar más acerca de los sabores regionales de Nueva Orleans como capital culinaria de los Estados Unidos, su histórico Barrio Francés, y la catástrofe causada por el huracán Katrina.

Segundo Dia nos llevo por tres estados en camino a nuestro destino de Nueva Orleans Thumbnail

El segundo día del Viaje Familiar PapiBlogger demoró aproximadamente 11 horas y 590 millas desde St. Augustine a Nueva Orleans. Aunque viajar por carretera por la Florida, como lo hemos hecho, es lo más aburrido […] Read More >>

Lo nuevo y lo viejo: Primer día del viaje comienza en el futuro y culmina en el pasado Thumbnail

(English) This story recaps the first day of the PapiBlogger Family Road Trip that took us from Miami to Kennedy Space Center and St. Augustine.